ON S'ARRÊTE POUR LA LOI; ON S'ARRÊTE POUR UNE VIE! Nous aimerions rappeler aux automobilistes les quelques conseils de sécurité suivants : Ne dépassez jamais un autobus scolaire dont les feux intermittents rouges clignotent. Immobilisez-vous à une distance d’au moins deux longueurs de voiture (20 mètres) d’un autobus scolaire dont les feux intermittents rouges clignotent et dont le signal d’arrêt escamotable est déployé. Restez immobilisé jusqu’à ce que les feux intermittents cessent de clignoter et que l’autobus s’est remis en marche. Lorsque vous croisez un autobus, arrêtez-vous à une distance suffisante pour permettre aux enfants de traverser la rue à une bonne distance du pare-choc de l’autobus. Faites preuve de vigilance pendant les heures de la journée où circulent les autobus scolaires; assumez qu’un enfant pourrait surgir devant vous à tout moment. Faites preuve de courtoisie à l’égard des chauffeurs d’autobus : laissez-leur suffisamment de place et cédez-leur le passage lorsqu’ils désirent changer de voies. Si vous êtes témoin d’une infraction mettant en cause un automobiliste qui omet de  s’immobiliser en présence d’un autobus scolaire dont les feux intermittents clignotent, arrêtez-vous sur l’accotement et prenez note des renseignements suivants : l’endroit, la date et l’heure la marque, le modèle, la couleur et la plaque d’immatriculation du véhicule Si c’est possible, rapportez l’incident à la police ou M.L. Bradley dans les plus brefs délais  Amendes : Première infraction :  400 $ à 2 000 $ et six points d’inaptitude Chaque infraction ultérieure :  1 000 $ à 4 000 $, six points d’inaptitude et une peine d’emprisonnement pouvant aller jusqu’à 6 mois