Journée d'athlétisme devancée à ce vendredi!

Afin de profiter du beau temps de cette semaine, la Journée d'athlétisme aura lieu le 28 avril au lieu du 4 mai. 

Merci de vous assurer que vos enfants ont des vêtements convenables, de l'écran soleil et une bouteille d'eau. 

Merci à Mme Joanne Luesby et aux bénévoles de nous offrir cette belle journée d'activités.

N.B. Chaque élève recevra une glace, gracieuseté du Conseil d'école!

Camp éducatif génies en herbe

Tournoi de golf de la Fondation du CECCE

L'académie étoiles sportives - camps d'été

Camp de la réussite 2017

Spectacle de parents

Spectacle de talents

Le jeudi 27 avril 2017                  

Représentation pour les parents en soirée

à 18 h 30

Semaine du 24 avril

13 Reasons Why: Information pour les parents

EXPÉDITRICE :	Ann-Michelle McNulty, travailleuse sociale, Leader en santé mentale
DATE :	Le 19 avril 2017
OBJET :	Série 13 Reasons Why

13 Reasons Why: Information pour les parents

Chers parents, tuteurs,

Nous avons récemment appris que Netflix a publié la série, 13 Reasons Why, basée sur un roman destiné aux jeunes adultes qui décrit les événements menant au décès par suicide d’un jeune personnage imaginaire. Nous reconnaissons qu’il y a beaucoup de choses auxquelles les jeunes sont exposées par le biais des médias, toutefois nous pensons qu’il est important d’attirer votre attention sur cette série en particulier, compte tenu du sujet.

Bien que la série ne présente pas de risques pour la plupart des jeunes, nous croyons qu’elle peut nuire à ceux et celles qui pourraient avoir des problèmes de santé mentale ou des idées suicidaires. Cette série comprend un contenu graphique lié au suicide, qui valorise des comportements suicidaires et donne une image négative des personnes en position d’aide, ce qui pourrait empêcher les jeunes à chercher de l’aide.

Si vous permettez à votre enfant de regarder cette série, nous vous encourageons à la regarder avec elle ou lui, afin de pouvoir ensuite en discuter.

Voici quelques informations pour guider vos discussions avec votre enfant:

• Il est important de souligner que cette série relève de la fiction et comprend de nombreux éléments irréalistes. De plus, il importe de noter qu’il est courant que les jeunes s’identifient aux personnages à la télévision ou au cinéma et qu’ils pourraient avoir des expériences et des pensées similaires à ceux des personnages de cette série. Cependant, il est important de se rappeler qu’il existe des façons beaucoup plus saines de faire face à ses sentiments et que les exemples donnés dans la série servent à créer des d’effets dramatiques.
• Les causes du suicide sont complexes. Plusieurs personnes décédées par suicide souffraient d’une maladie mentale, mais cela ne signifie pas que toutes les personnes qui ont des problèmes de santé mentale auront des pensées ou des comportements suicidaires.
• Le suicide n’est pas la réaction courante face aux défis de la vie. La grande majorité des personnes qui sont victimes d’intimidation, qui ont perdu un ami ou qui vivent toute autre adversité décrite dans la série ne meurent pas par suicide. En fait, la plupart des personnes tendent la main, discutent de leur situation avec d’autres, cherchent de l’aide ou trouvent d’autres moyens de surmonter la situation et continuent de mener une vie saine et normale.
• Le suicide n’est jamais un acte héroïque ou romantique. Le décès par suicide représenté dans la série est un récit de mise en garde qui n’est pas censé être héroïque, mais devrait plutôt être considéré comme une tragédie.
• Il est normal de connaître des périodes de stress et de détresse mentale. Il existe de nombreux exemples de bonnes façons de faire face au stress (par exemple: faire de l’exercice, lire un livre, écouter de la musique, parler avec des amis, profiter de la nature, etc.).
• En cas de besoin, il ne faut pas hésiter à demander de l’aide à un membre de la famille, un enseignant, un coach, le travailleur social de l’école, etc.  Les jeunes peuvent également parler à un ami, mais il est important que tous les deux cherchent ensuite un adulte qui peut aider.

Message d'une élève de la 5e année

Message d'une élève de la 5e année:

J' aimerais donner mes cheveux pour le cancer parce que beaucoup d'enfants qui ont le cancer ont perdus leurs cheveux.

Mes cheveux sont très long alors j'ai décidé que j'allais partager les miens avec les autres qui en ont pas.

J'ai aussi un but d'amasser 500$ pour que je puisse les aider encore plus et j'ai besoin d'aide. Cette vente aidera beaucoup. 

Merci, 

Julia Charron

Afin d'encourager Julia, le Conseil d'école lui remettra les profits de la vente de popcorn du 21 avril . Bravo Julia!

Semaine du 17 avril

FESTIVAL DE LA JEUNESSE D’OTTAWA

Célébrez le 150e anniversaire de la Confédération avec le

FESTIVAL DE LA JEUNESSE D’OTTAWA

Amenez votre classe au Festival 2017, 10-14 mai

Programmation en FRANCAIS;

Le Cœur en Hiver (6+, MUSÉE DE L’HISTOIRE)

Adaptation théâtrale de
La Reine des neiges de Hans Christian Andersen.

Devant-moi le ciel (10+ La nouvelle Scène)

Œuvre multidisciplinaire qui combine théâtre, danse et récit.

Flots, tout ce qui brille voit (18mois +)

Spéctacle de marionnettes et de

magie à l’intention des plus jeunes.

Ashley MacIsaac (Tout âge)

Violoniste sensationnel
virtuose canadien acclame internationalement

Tetris (6+)

Danse inspiré par le

jeu vidéo Tetris des

années quatre-vingt.

Katena Luminarium ( Tout âge)

Nouvelle aventure ! 
Entrez dans une sculpture Luminarium pour découvrir un monde extraordinaire!

Amuseurs publics, ateliers artistiques, Atelier Puppets Up!, escalade, musique, maquillage, Exposition Ensemble Aga Khan et beaucoup plus!

Visitez le site web; http://ottawachildrensfestival.ca/fr/  pour plus d’info

Contactez Lovedyne; love@ottawachildrensfestival.ca ou le 613-241-0999 x111pour la réservation.

Ballon-panier interscolaire

Félicitations à l'équipe de  ballon-panier qui a remporté le tournoi inter-scolaire, la semaine dernière!

Sondage de satisfaction des parents

Chers parents, 

Dernièrement, vous devriez avoir reçu une invitation à remplir le Sondage de satisfaction des parents 2016-2017 provenant de l’adresse courriel imputabilite@ecolecatholique.ca.

 Il est à noter que l’invitation a été envoyée à l’adresse courriel du parent identifié comme contact primaire dans le dossier de l’enfant. En conséquence, un seul parent par famille a reçu le sondage. 

Si l’invitation ne se trouve pas dans votre boite de réception, nous vous suggérons de vérifier la boite de spam/pourriel. 

Si, en effet, vous confirmez qu’aucune personne dans votre famille n’a reçu l’invitation, nous vous invitons à envoyer un courriel à l’adresse imputabilite@ecolecatholique.ca en vous assurant d’inclure le nom de votre enfant et de son école. 

Nous vous encourageons à compléter le sondage d’ici le 5 mai 2017. Votre rétroaction nous guidera dans l'amélioration de nos pratiques.

Nous remercions sincèrement tous les parents qui ont déjà pris le temps ou qui prendront le temps de participer au sondage!

-- 

Marc Blake
Direction

École élémentaire catholique  Arc-en-ciel
613.744.0486 poste #21130

Semaine du 10 avril

Processus de consultation avec parents - Profil de l'employé

Bonjour,

Le Conseil des écoles catholiques du Centre-Est sollicite la participation de parents à une séance de consultation pour revoir le profil de l’employé du CECCE.

Nous souhaitons actualiser le profil actuel qui date de 2008.  Pour ce faire, nous souhaitons connaître l’opinion des parents par rapport aux qualités essentielles qu’on doit retrouver chez les employés provenant de tous les corps de métier au sein du CECCE.

Une séance de consultation d’une (1) heure aura lieu le 2 mai 2017, de 1 h 30 à 18 h 30, à la salle Jean-Guy Chatelain du Centre éducatif situé au 4000, rue Labelle à Ottawa. .

Si vous êtes intéressé à participer à cette consultation, vous êtes prié d’en informer blakem@ecolecatholique.ca, avant le  21 avril 2017..

Nous espérons vous compter parmi nous! 

Merci,

Marc Blake

Camp de la réussite 2017

Camp de la réussite 2017

Chers parents/tuteurs/tutrices,

L’école de votre enfant croit qu’il ou elle serait un bon candidat ou une bonne candidate pour participer à un camp d’été offert par le conseil des écoles catholiques du Centre-Est (CECCE).

QUAND : 25 juillet au 11 août 2017

HEURE : 8 h 30 à  14 h 30

OÙ : LIEU A: St-Joseph  (6664 Carrière St, Ottawa, ON K1C 1J4)

LIEU B: Des Pins (1487 Ridgebrook Dr, Gloucester, ON)

LIEU C: Jean Paul II (5473 Abbott St E, Stittsville, ON)

COÛT : 100$ pour les 13 jours (places subventionnées disponibles)

Le camp de la Réussite a comme objectif de consolider les connaissances acquises en littératie et numératie durant l’année scolaire afin de préparer davantage votre enfant pour sa prochaine rentrée scolaire. D’autre part, ce camp cherche à développer les compétences langagières des élèves pour réussir à l’école de langue française.

Ce camp, animé par des enseignantes et des enseignants qualifiés, offrira une multitude d’activités d’apprentissage intégrant le français, les mathématiques, la technologie, les sciences, l’éducation artistique et l’éducation physique. N’est-ce pas un bon moyen de motiver votre enfant à apprendre? Soyez assurés que les stratégies pédagogiques utilisées permettront à votre enfant d’apprendre par la manipulation, la communication orale et par l’entremise de jeux éducatifs.  

INFORMATIONS AU SUJET DE L’INSCRIPTION

LIEU	DATE	HEURE
St-Joseph (Zone est)	MARDI 2 MAI	18h à 21h
Des Pins (Zone centrale)	JEUDI 4 MAI	18h à 21h
Jean Paul II (Zone ouest)	MARDI 9 MAI	18h à 21h

N.B. Un chèque au nom de l’Éducation permanente ou de l’argent comptant sera accepté lors des inscriptions. L’inscription se fera selon le principe du «premier arrivé, premier servi». Nous avons un total de 90 places par site. Si vous ne pouvez pas vous présenter lors de la session d’inscription, vous pouvez quand même tenter d’inscrire votre enfant, mais il sera possiblement placé sur une liste d’attente. AUCUNE INSCRIPTION NE SERA ACCEPTÉE APRÈS LE VENDREDI 12 MAI.

Certaines places subventionnées seront disponibles. Veuillez vous informer auprès du coordonnateur lors des séances d’inscription.

Un service de garde vous est aussi disponible en après-midi entre 14 h 30 et 16 h 30 au coût de 10$ par jour.  

Il est important de noter que vous pouvez demander un montant maximal de 500 $ par enfant en crédit d’impôt pour les frais payés en 2016 pour l'inscription à un programme admissible d'activités d'épanouissement. Le Camp de la réussite est admissible à cet effet et un reçu officiel sera fourni à tous les participants.

Si vous avez des questions, veuillez communiquer avec le coordonnateur :  

Patrick Doucet à l’adresse suivante: campdelareussite@ecolecatholique.ca

PROCESSUS D’INSCRIPTION

• Cette année, l’inscription se fera en ligne, à l’aide d’ordinateur.

• Vous devez quand même vous présenter en personne.

• Des ordinateurs seront fournis aux 3 sites d’inscription.

• Une fois l’inscription complétée, vous aurez à payer le montant de 100$ + le service de garde (si nécessaire).

• Un reçu vous sera ensuite imprimé.

Assurez-vous d’avoir les informations suivantes:

• # de carte santé
• informations au sujet de PEI (si applicable)
• allergie et autres besoins

Club de gymnastique Les Sittelles, seul club francophone de la région de l’Est d’Ottawa.

Étant donné que le Club est un organisme sans but lucratif et qu’il vient de déménager à Orléans, il tient à approcher les communautés francophones avoisinantes pour les sensibiliser à son nouvel emplacement, leur faire part de ses services, ainsi qu’aider à accroître l’offre de services en français dans la région.

Les Sittelles offre des services d’entraînement aux jeunes depuis 1980 en plus d’être membre accrédité de la Fédération ontarienne de Gymnastique (GO) et d’avoir une équipe d’entraîneurs accrédités par la Fédération et le Programme national de certification des entraîneurs (P.N.C.E).

Les cours sont offerts en français aux filles et aux garçons de 2 ans et plus. Les athlètes peuvent choisir un programme récréatif artistique ou trampoline ou encore un programme compétitif artistique féminine ou trampoline. 

Le TDAH… pour tout le monde???

Voici la prochaine conférence offerte aux parents, au personnel enseignant et à toutes personnes intéressées.  Nous vous invitons à partager cette information avec votre personnel et les parents.

Le TDAH… pour tout le monde??? Le 18 avril 2017 de 19 h à 21 h  Dre Christiane Laberge  Cette conférence parlera de l’évolution du TDA/H tout au long de la vie avec ses différents besoins etapproches pour mieux s’accomplir.

Comment définir le TDAH de l’enfance à l’âge adulte?        Comment reconnaître les symptômes?        Quelles sont les thérapies disponibles?        Que devraient être les attentes? Cliquez ici pour les détails de la conférence et pour vous inscrire.

Comment participer  Deux étapes faciles pour que les parents et le personnel scolaire de vos écoles puissent participer à cette importante conférence : 1. L’école ou le conseil scolaire peut être l'hôte de la conférence en remplissant le formulaire d’inscription, avant le 13 avril à 13 h, en cliquant ici. 2. Faire la promotion de la conférence :          Utiliser le modèle d'annonce qui vous est offert en cliquant ici.        Partagez sur vos réseaux sociaux en utilisant les exemples de messages ci-dessous. Message pour votre page Facebook, le portail pour les parents de votre site Internet ou encore vos infolettres :

Entre 5 et 7 % des enfants dans le monde souffrent d’un TDAH. De ces jeunes, environ 50 % conservent le trouble à l’âge adulte. Vous voulez en savoir plus sur le #TDAH, inscrivez-vous à la conférence de l'AFPED+ animée par Dre Christiane Laberge le 18 avril 2017. Elle parlera de l’évolution du TDA/H tout au long de la vie avec ses différents besoins et approches pour mieux s’accomplir. Participez en personne au CFORP à Ottawa, en ligne ou dans la salle de vidéoconférence de votre école : http://bit.ly/2nPWfBw #Parents et personnel #enseignant, vidéoconférence du Dre C. Laberge sur le #TDAH le 18 avril en ligne ou à #Ottawa! http://bit.ly/2nPWfBw #CFORP #AFPED